El Teatro Amaya presenta a partir del 17 de septiembre la nueva producción, dirigida y protagonizada por Arturo Fernández, “Enfrentados”.

Arturo Fernández regresa a los escenarios con una producción que ha conseguido grandes premios en todo el mundo y de los que destacan el Premio Moliere (Francia), el Theatre World Award (EEUU ) y Drama Desk Award (EEUU).

Sin duda el broche de Oro para su gran trayectoria profesional y un gran reto para su carrera.

En esta ocasión Arturo Fernández, se mete en el papel del Padre José María, el cual es un sacerdote católico de gran carisma, que probablemente esté llamado a mayores responsabilidades. Es querido y admirado por los feligreses de su Parroquia situada en uno de los barrios más elegantes de la ciudad y comparte sus tareas como tal con un programa de televisión semanal en el que se debaten los temas de actualidad en la Iglesia. Debates que le gusta preparar con un dialogo abierto al final de sus misas.

Dotado de un gran sentido del humor y una fina ironía, Entre sus aficiones está la degustar los buenos vinos que sus adinerados parroquianos le obsequian.

Representa y cree en los valores y criterios tradicionales de la Iglesia lo cual no le hace impermeable a las cuestiones y demandas que desde la sociedad e incluso desde los sectores más progresistas de la Iglesia se están planteando. Es, digamos, un sacerdote de talante y pensamiento abierto a pesar de su edad…. Pero hasta un punto. O hasta unos puntos suspensivos!!!

La aparición del joven Tomás de la Casa, un seminarista apasionado y rebelde va a trastocar muchas cosas en la Parroquia de Nuestra Señora dando lugar a un enfrentamiento que llevará al espectador de la risa a la ternura durante toda la función.

Una obra estrenada en Broadway en 1980 cosechando premios tan importantes como el del Círculo de Críticos (Critics Circle Awards). En Londres en 1982, sirviendo el éxito de crítica y público a un joven Rupert Everett para consagrarse como actor. En Paris con el título de ¨L´Affrontement¨ (donde recibió el Premio Moliere) con Jean Piat como protagonista entonces y como director en su versión actualmente en cartel en el país vecino. Ha sido repuesta en numerosas ocasiones en todas las ciudades del mundo por las que ha pasado.

No cabe duda que la figura del actual Papa Francisco hace que el contenido de esta comedia,- tan llena de humor e ironía, como de situación, texto y pensamiento-, cobre una vigencia y un interés renovado.

Constituye todo un duelo interpretativo y un espectáculo con mayúsculas por la calidad y profundidad del texto, así como por el humor y la ironía con el que se desarrolla y por la cuidada y ambiciosa puesta en escena.

ENFRENTADOS de Bill C. Davis.

SINOPSIS:

El Padre José María es un sacerdote católico de gran carisma que probablemente esté llamado a mayores responsabilidades jerárquicas. Querido y admirado por los feligreses de su parroquia situada en uno de los barrios más elegantes de la ciudad. Comparte sus tareas con un programa de televisión semanal en el que se debaten los temas de actualidad de la Iglesia. Está dotado de un gran sentido del humor y una fina ironía y representa y cree en los valores tradicionales de la Iglesia.

La aparición del joven Tomás, un seminarista apasionado y rebelde va a trastocar muchas cosas en la Parroquia de Nuestra Señora dando lugar a un enfrentamiento que llevará al espectador de la risa a la ternura durante toda la representación.

NOTA DEL ADAPTADOR:

Todo un reto la adaptación de esta obra estrenada en Broadway en 1980 y que ha cosechado tantos y tan importantes premios y que ha sido estrenada y actualmente repuesta en los escenarios más importantes del mundo. 

Seguramente hubiera sido una tarea innecesaria ya que la versión del gran actor francés Jean Piat, que recibió el prestigioso Premio Moliére por la misma como actor, adaptador y director era difícilmente superable. 

Pero, sin duda, la figura del PAPA FRANCISCO ha hecho que el contenido de esta comedia, -tan llena de humor e ironía, como de situación, texto y pensamiento-, tomara vigencia e interés renovado que hacía preciso si no una adaptación sí al menos una “revisión”. 

Intentarlo cuando va a ser interpretada, dirigida y producida por un exigente, personalísimo actor de la talla de ARTURO FERNÁNDEZ añadía una responsabilidad enorme a la tarea ya de por sí difícil.

Solo un elemento tranquilizador: los defectos en los que pudiera incurrir la adaptación iban a ser mucho menos perceptibles ante un duelo interpretativo de esta magnitud en el que el incombustible galán de nuestra escena se ha hecho acompañar por el joven, atractivo y gran actor que es DAVID BOCETA, con el que ya conectó y compartió cartelera en el reciente y enorme éxito de crítica y público que ha sido ENSAYANDO DON JUAN, de A. BOADELLA, así como por las cuidadas y perfeccionistas puestas en escena a las que ARTURO FERNÁNDEZ nos tiene acostumbrados.

Espero que disfruten, rían, sonrían y se emocionen tanto como yo con las vicisitudes de estos dos personajes que se enfrentan y se admiran, que se miden y se valoran, que difieren y se encuentran… ¡Ha sido un

lujo “revisarlos”!

Versión española de C. G. LLANO

R E P A R T O

Padre José María: ARTURO FERNÁNDEZ

Tomás de la Casa: DAVID BOCETA

 Regidor: SABINO BILBAO

 Maquinista: JOSE FERREIRA

 Sastra: JOSEFA ARQUERO

 Utillería: LAURA CABRERA / SILVIA PANSERA

 Eléctrico: DANIEL BOSSIO

 Escenografía: ANGÉLICA GUAGLIANONE/JANDRO

 Decorados: ESCÉNICA INTEGRAL S.L.

 Infografía: ANTONIO MARTÍN CÓRDOBA

 Ebanistería: M de M Estudio – Taller

 Iluminación: DANIEL BOSSIO

 Dirección de Arte: J.M. FERNÁNDEZ (Cool&Marbelous)

 Reprografía: REPROMASTER

 Fotografía: FREDY TORRA

 Selección musical: JOSÉ LUIS SALAS

 Sonido: SONOMEDIA

 Transporte: TAICHER S.L.L.

 Producción: JANDRO PRODUCCIONES S.A

____________ DIRECCIÓN: ARTURO FERNÁNDEZ___________

TEATRO AMAYA DE MADRID

A partir del 17 de septiembre de 2014


INFORMACIÓN: DOSSIER ÁNGEL GALÁN.

Video:  © Estrella Savirón para Agolpedeefecto. 

Publicado por Estrella Savirón, SEPTIEMBRE 2014.

El Teatro Amaya de Madrid presenta del 8 de abril hasta el 1 de Junio de 2014, TESTIGO DE CARGO, el clásico de Agatha Christie y que Billy Wilder adaptó al cine. 

Manuel Galiana, Paca Gabaldón, Pablo Martín y Luis Fernando Alves dan vida a los protagonistas de esta obra que ha tenido un gran éxito en su paso por el cine.

La mejor obra de Agatha Christie que convirtió en éxito cinematográfico Billy Wilder , llega ahora al Teatro Amaya , ¡6 únicas semanas! con un magistral Manuel Galiana al frente de un excelente reparto que componen unos personajes complejos y contradictorios , como la propia trama judicial, que desembocarán en un final absolutamente inesperado.

En 1957 Billy Wilder dirigió y adaptó la obra al cine con Marlene Dietrich, Tyrone Powery Charles Laughton como intérpretes. Obteniendo seis nominaciones a los Oscar: a la mejor película, al mejor director, al mejor actor principal (Charles Laughton), a la mejor actriz de reparto (Elsa Lanchester), al mejor sonido, y al mejor montaje.

El reputado abogado Sir Robards no puede evitar apasionarse con un insólito caso de asesinato: Acusan al joven encantador Leonard Vole y le atribuyen la intención de heredar la fortuna de una rica solterona.

SINOPSIS

La obra narra la historia de Miss Emily French, una viuda rica, ha sido asesinada. Alguien entró en su casa aprovechando el día libre de su criada y le propinó un golpe que le causó la muerte. ¿Un robo? ¿O hay otras razones más oscuras en este suceso? El acusado de este crimen es Leonard Vole, un joven de buen aspecto, amigo de la víctima, pese a su gran diferencia de edad…¿Eran algo más que amigos?¿O tenía el joven Leonard un interés especial en la fortuna de la viuda? Un reputado abogado, Sir Wilfrid Robarts, acepta su defensa y se encuentra con el caso más difícil de su carrera…

“Testigo de cargo”: Esta obra de Agatha Christie no se publicó en Reino Unido, sino que vio la luz por primera vez en 1948 en Estados Unidos bajo el nombre de “Testigo de cargo y otras historias” (The Witness for the Prosecution and Other Stories) editado por Dodd, Mead and Company.  Posteriormente la propia Agatha Christie convirtió este breve relato en una obra de teatro que obtuvo gran éxito en Londres y Broadway.  En 1957 Billy Wilder dirigió y adaptó la obra al cine con Marlene Dietrich, Tyrone Power y Charles Laughton como intérpretes. Obteniendo seis nominaciones a los Oscar: a la mejor película, al mejor director, al mejor actor principal (Charles Laughton), a la mejor actriz de reparto (Elsa Lanchester), al mejor sonido, y al mejor montaje.

Javier Elorrieta (director): de la mano de su padre, José María Elorrieta, comenzó su andadura profesional aunque fue durante su etapa trabajando en “Estudios Moro” cuando compuso números jingles musicales, bandas sonoras para cine y creó anuncios para grandes marcas. Una amplia época de recorrido y triunfos artísticos, creando su propia productora Origen S.A., con la que desarrolla grandes campañas publicitarias. Miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España y de  la Academia de Televisión, Javier Elorrieta dirige diversos filmes: “La larga noche de los bastones blancos” “La noche de la ira”, “Sangre y Arena”, “Los gusanos no llevan bufanda”, “Cautivos de la sombra”, “Demasiado caliente para ti”, “Pacto de Brujas” o “Rojo Intenso”.

Manuel Galiana: reconocido actor de teatro, cine y televisión entre los que destacamos de su larga trayectora profesional: “La Gran Piruleta”, de Alfonso de Santos, “El Veneno del Teatro”, de Rodolf Sirera, “Anselmo B o La Desmedida Pasión por los Alféizares”, de Adolfo

Marsillach, “Abejas en diciembre” de Alan Ayckbourn, “Ay Carmela”, de José Sanchis Sinisterra; “Conversación con Primo Levi”, “La Comedia del Bebé”, de Edward Albee y “La Decente”, de Miguel Mihura. Ha participado en numerosas producciones tanto para el cine como para la televisión, consiguiendo un gran reconocimiento de público y crítica. Entre otras distinciones, le han concedido el Premio El Espectador y la Crítica (1983), la Medalla de Oro de Valladolid y el Premio Nacional de Teatro (1998) por su trayectoria profesional en todos los géneros teatrales.

Paca Gabaldón:  Tras una exitosa carrera en el cine con películas memorables como “La Comunidad” de Alex de la Iglesia, “El bosque animado” del director José Luis Cuerda o “Fanny Pelopaja” del director Vicente Aranda, Paca Gabaldón triunfó en el teatro con obras como “Las Troyanas” dirigida por Manuel Canseco, “El Castigo sin Venganza” dirigida por Miguel Narros, “Fuera de quicio” de José Luis Alonso de Santos, “Entre Mujeres” de Santiago Moncada, “Lázaro en el Laberinto” de Buero Vallejo, “La Comedia de los Errores” de Shakespeare, “Tras las huellas de Bette Davies” (versión de J. Vida, de la famosa “Qué fue de Baby Jones”) o “Juegos de Hollywood” bajo la dirección de Fermín Cabal.

Luis Fernando Alaves:  En la gran pantalla le hemos podido ver en películas como “Hoy Quiero Confesar”, “Sofía”, “El Capitán Trueno y El Santo Grial” bajo la dirección de Antonio Hernández, “Menos es Más”, “El Amor Perjudica Seriamente la Salud”, “Malena es un Nombre de Tango” o “Doblones de a ocho”.  Luis Fernando también ha interpretado en teatro grandes obras como: “Hay que deshacer la casa”, “Felices 30”, “La señorita de Trévelez”, “Anna en el trópico” o “El acero de Madrid”, sin olvidar series de televisión tan conocidas como “Paraíso”, “Los Ladrones van a la oficina” o “Canguros”.

Pablo Martín: Reconocido por sus trabajos en televisión como actor y presentador,  y considerado uno de los hombres más atractivos de la escena.  Le avalan sus últimos trabajos en Teatro : “Vis a vis en Hawai”, “Cambalache”, “Vade Retro”, “Yerma” “Bodas de Sangre” “Marianela” , “Los habitantes de la casa deshabitada”.

Lidia San José: Es de los rostros de siempre de la televisión, se podría decir que la hemos visto evolucionar de niña a mujer interpretando diferentes papeles en televisión, con sólida preparación teatral ha intervenido en series tan populares como :”Loca Peluqueria” “Canguros”“A las once en casa” “Ala-dina” “Diez en Ibiza” “Crecer Juntos” “La Casa de los Líos”..en plena madurez siendo aun muy joven su pasión por los escenarios le hacen encadenar trabajos en teatro….”Olvida los tambores” de Ana Diosdado, “Escándalo en Palacio” de Pedro Ruiz y “Todo sobre Vazquez” de Jaime Palacios.

Agatha Christie, nos ofrece un thriller lleno de fuerza, suspense y profundo interés humano, con giros inesperados a cada paso del relato.

Autor: Agatha Christie

Director: Javier Elorrieta

Reparto: Manuel Galiana, Paca Gabaldón, Pablo Martín, Luis Fernando Alvés, Lidia San José, Oscar Zautúa, Jorge San José, Oscar Olmeda.

Fotos:  © Estrella Savirón  para Agolpedeefecto. 

Publicado por Estrella Savirón, ABRIL 2014.

"Uno, pequeño y libre" 

se estrena el 15 de enero de 2014 en el Teatro Amaya.  

Pedro Ruiz llega con su nuevo espectáculo unipersonal, género del que es pionero en España, para realizar una crítica arrollada a la sociedad híper consumista, de los efectos de la publicidad malsana, la falta de valores sociales y personales, la importancia del sexo en nuestras vidas y sobre todo la actuación de los políticos y la crisis económica en la que vivimos.

Pedro Ruiz canta, actúa, se retuerce por el escenario con el objetivo de hacernos pensar, aquello que no le gusta que hagamos a los políticos, a los publicistas o a los banqueros, y nos presenta la realidad tiznada de un espíritu crítico y desvergonzado. 

Trabajadísimos audiovisuales interactivos, figuras de primer rango en la pantalla, música en directo, actriz invitada, luminotecnia minuciosa…y todas las facetas de Pedro Ruiz desde la actualidad al esperpento, desde la risa a la ternura, desde la canción paródica al emocionado homenaje. En su punto de mayor madurez artística Pedro divierte durante dos horas y pellizca en algunos momentos el alma del espectador. 

Es sencillamente el espectáculo de un hombre libre.

Pedro Ruiz: presentador, actor, escritor y cantante, entre otras muchas facetas. Aunque su primera experiencia laboral fue con 16 años en 1967 comienza en Radio Nacional de España en Cataluña junto a Constantino Romero. Mientras, su debut en TVE1 se produjo en 1972, como primer presentador del programa deportivo “Estudio Estadio”. Dos años después condujo el concurso “¿Le conoce usted?” también en TVE. Después se alejaría durante casi doce años de la pequeña pantalla para volver como actor-humorista con un programa propio llamado “Como Pedro por su casa” y luego vendrían “Con ustedes...Pedro Ruiz”, “El domin...gol” o “La noche abierta”, entre otros. 

En su faceta de actor y director de cine destaca “Moros y cristianos” de García Berlanga por la que fue nominado a los Premios Goya. En teatro ha escrito, dirigido y protagonizado casi una veintena de espectáculos unipersonales y otros como “Escándalo en palacio” junto a Lidia San José. Este año ha presentado “No estoy muerto, estoy en el…”.




Fotos:  © Paco Riquelme  para Agolpedeefecto. 

Publicado por Estrella Savirón, enero 2014.